Hindistan’ın güneydoğusunda bir ada ülkesi olan Sri Lanka kültürel anlamda büyük ve son derece zengin bir çeşitliliğe sahip. Yüzyıllar boyunca toprakları birkaç krallığa bölünmüş ülkede halkın tek bayrak altında toplanması ise kısa bir zaman dilimi içinde gerçekleşmiş.

El değmemiş doğasında kaybolmak isteyeceğiniz Sri Lanka yeşilin en güzel tonlarına şahitlik edeceğiniz bir ülke. Doğayla iç içe yaşamayı yüzyıllar önce özümsemiş insanları son derece güler yüzlü ve samimi.

Devasa bir kayanın üzerine kurulmuş kale Sigiriya ilk bakışta Sri Lanka’nın masalsı bir diyar olduğuna insanı ikna etmek için yeterli görünüyor. Bununla birlikte, ülke, keşfedildikçe şaşırtan daha pek çok güzelliğiyle dikkat çekiyor. UNESCO Dünya Mirası olarak kabul edilen Polonnaruwa, ülkenin günümüze kadar gelmiş en dayanıklı antik şehirlerinden biri. Makak maymunlarının da diyarı olan bu antik şehir, doğanın bir yerleşime zamanla nasıl hâkim olabileceğini gözler önüne sermesi açısından da önemli. Sri Lanka keşfinizi kolaylaştıracak bazı Sinhalce söz kalıplarını sizin için derledik.

1-Ga∙nang væ ∙diyi
Sri Lanka’nın eşsiz güzelliğine şahit oldunuz, ülkenin renkli manzaralarını gördünüz; sıra geldi evinize dönmeye… Dönerken yanınızda götürmek isteyeceğiniz Seylan çayından almak üzere alışverişe çıktığınızda ihtiyaç duyacağınız kalıp: ga∙nang væ∙diyi. Türkçede “bir hayli pahalı” anlamına gelen ga∙nang væ∙diyi size pazarlıkta önemli bir avantaj sağlar. 
2-Seeni netuwa
Çayı şekersiz içmeyi seviyorsanız Sri Lanka’da size çok yardımcı olacak bir söz kalıbına ihtiyacınız var. Seeni netuwa, Sri Lanka’da size çay ikram edilmeden önce söylemeniz gereken anahtar cümle. “Şeker olmasın lütfen” anlamına gelen bu cümle ile çayın tadına doyasıya varabileceksiniz. 
3-Bo∙hō∙ma sthoo∙thi
Sri Lanka’da kendisinden herhangi bir konuda yardım aldığınız her insana “teşekkür ederim” anlamına gelen bo∙hō∙ma sthoo∙thi kalıbını cömertçe sarf edebilirsiniz. Seyahatiniz süresince herhangi bir talebi, yardım önerisini kibarca geri çevirmek isterseniz bu durumda kullanmanız gereken kalıp é∙paa, bo∙hō∙ma sthoo∙thi.
4-Ma∙ta mé∙hé∙ta yan∙na ō∙né
Küçük bir ada ülkesi olmakla beraber Sri Lanka’da keşfedilecek çok sayıda yer var. Dolayısıyla, pek çok noktasına gitmek isteyeceksiniz. Böylesi bir durumda işinizi oldukça kolaylaştıracak bir cümle var; Ma∙ta mé∙hé∙ta yan∙na ō∙né. “Oraya gitmek istiyorum” anlamına gelen bu kalıp ile ülke içerisinde seyahat planınızın ilk adımını gerçekleştirmiş olacaksınız. Ne de olsa istemek başarmanın yarısı!
5-Tē
Sri Lanka’nın bir numaralı alametifarikası olan çaya ülkede tē  deniyor. Ülkenin en önemli ihracat kalemlerinden biri olan çay, Sri Lanka kültüründe özel bir yere sahip. Sri Lankalılar çayı çok tüketmese de ülkede bir çalışma kolu olarak çaycılık faaliyeti hayli yaygın. Coğrafyasının ve ikliminin çay yetiştirmeye uygun olması nedeniyle Sri Lanka'da pek çok insan çay tarlalarında çalışıyor.

Bu Sayıdaki Diğer Makaleler

Skylife Arşivi